오직 주님 안에서 내가 기쁩니다

오직 주님 안에서 내가 기쁩니다 (빌3:1-9)

* 바울의 서신서를 보면 계속적으로 반복하는 주제와 내용이 있습니다. 오늘 1절 말씀을 보면 자신이 그렇게 반복하는 것을 힘들어 하거나 부담스러워 하지 않습니다. 오히려 반복하는 것은 그것이 너무나 중요한 내용이기 때문입니다.

1.주 안에서 기뻐하라고 말하고 있습니다. (3장 1절)

- 바울은 빌립보서에 12번 기쁨에 관한 단어를 사용합니다. (살전 5장16절-18절, 빌립보서 4장 4절)

2. 그러한 기쁨의 근원은 예수 그리스도입니다.

- 세상에서 얻으려고 하는 기쁨은 단지 쾌락과 행복으로 끝나게 됩니다. 그러나 주 안에서의 기쁨은 내적이며 영구적입니다.

-그러므로 진정한 기쁨인 그리스도를 의지하고 신뢰한다면 우리에게 요동치는 파도를 초월할 수 있게 해줍니다.    


3. 바울은 우리의 기쁨을 빼앗는 것을 삼가라고 말하고 있습니다. (3장 2절)

- 개들, 행악하는 자들, 몸을 상해하는 자들에 대해서 조심하라 말합니다.

- 이 세 가지의 공통점을 그것을 전하는 자들 뿐 아니라 다른 사람들에게 하나님을 의존하는 것이 아닌 다른 것을 의존하게 함으로 하나님과 멀어지게 합니다. 그리고 그것은 육체에 속해 있음을 말합니다.


4. 바울은 우리가 그리스도 안에 참된 기쁨을 누리게 하는 것들을 말합니다. (3장 3절)

- 하나님의 성령으로 봉사하며, 그리스도 예수로 자랑하고, 육체를 신뢰하지 아니한다 말합니다.

- 그리고 이것은 육체의 것을 거부합니다.(로마서 8:26)


5. 바울이 자랑했던 육신의 것 (3장4-8절)

- 바울은 자신의 지와 혈과 학에 대해서 해가 되고 배설물이라 말합니다. (롬3장27절, 고후10장7절, 갈6장14절)


- 주 안에서 우리가 기뻐할 수 있는 것은 육신의 자랑을 넘어 그보다 더 귀한 예수 그리스도의 온전한 신뢰를 통해 얻을 수 있으며 승리할 수 있습니다.(갈5:16)


* 숙제:

 - 기도의 처소를 세우시기 바랍니다.

 - 한 주간 다섯 사람 이상 예수그리스도를 자랑하시기 바랍니다.

The Surpassing Worth of Knowing Christ

"The Surpassing Worth of Knowing Christ" (Phil 3:1-11) - P. Seung Kim, Nov. 29, 2020

Outline of Philippians
• Philippians 1:1-11 – Greetings, thanksgiving, and prayer
• Philippians 1:12-26 – The priority of the Gospel
• Philippians 1:27-2:30 – Conduct worthy of the Gospel
• Philippians 3:1-4:1 – Fight for the Gospel
• Philippians 4:2-23 – Final exhortations in light of the Gospel

Introduction
• The main point is that because of the surpassing _ _ _ _ _ of knowing Christ, we do not _ _ _ _ _ in ourselves, but seek to _ _ _ _ him more.

1) Do not _ _ _ _ _ in yourself
• Paul had many reasons to _ _ _ _ _ in himself (v.4-6 – His background and efforts).
• He considers his best to be _ _ _ _ for the sake of Christ (v.7).
• Our best effort shows how far we fall short before God. Instead, glory in Christ (v.3).

2) Seek to _ _ _ _ Jesus more
• After many years and all that Paul went through after meeting Jesus, he confesses that he counts “everything as _ _ _ _ because of the surpassing _ _ _ _ _ of knowing Christ” (v.8).
• Knowing this value of Christ, Paul wants to know Jesus _ _ _ _ (v.11).
• The more we understand the _ _ _ _ _ of knowing Jesus, the more we will be moved to _ _ _ _ him, _ _ like him, and _ _ _ _ him in heaven.

Conclusion
The value of knowing Jesus surpasses everything in this world. So, we do not _ _ _ _ _ in ourselves, but seek to _ _ _ _ him more. Through it all, we know that Jesus will still be worth it. Make him your treasure, your joy, you all, and your purpose. 

영원에 잇대어 살아갑시다

영원에 잇대어 살아갑시다 (고후4:7-18)

* 코로나시대가 우리에게 가지고 온 여파는 너무나도 큽니다. 지금도 진행 중입니다. '코로나 블루'라 불릴 만큼 많은 이들의 삶에 우울한 감정이 찾아 왔습니다.

* 이렇게 힘든 한해를 보내는 우리가 추수감사주일을 맞아 그럼에도 불구하고 여전히 하나님께 감사할 수 있는 근거는 무엇일까요?


1. 우리 안에 예수님이 계시기 때문에 감사할 수 있습니다.  (7-15절)

* 영원에 잇대어 살아가려면 자신의 정체성을 분명히 해야 합니다. 그리스도인은 그리스도를 삶속에 모신 사람입니다.

* 질그릇같이 연약한 인생이지만 우리는 예수님을 자랑하고 좌절하거나 포기하지 말아야 합니다.


2. 보이는 것이 아니라 보이지 않는 것을 주목할 수 있기 때문에 감사할 수 있습니다. (16-18절)

* 영원에 잇대어 살아가려면 낡아지는 겉사람에 좌절하지 말고 날마다 새로워지는 속사람을 생각해야 합니다. 속사람이 자랄수록 날마다 영생을 누리게 됩니다. (엡 3:16; 요일 5:11-13; 요 17:3)

* 영광을 보고 영광을 경험한 사람은 결코 다른 무엇과도 타협할수 없습니다. (고후 3:18; 4:6)


* 숙제:

 - 요즘 무엇에 주목하며 무엇을 사모하고 계십니까? 내 안에 계신 예수님을 아는 것이 영생이라면 나는 어디에 주목하며 무엇에 투자를 하면서 살아야 하겠습니까?

 - 내가 그리스도인이 될 수 있도록 나를 위해 그들의 인생을 투자한 분들이 떠오르시나요? 그분들의 존재로 인해 하나님께 감사하시고 당신께서도 누군가를 위해 살 수 있는 사람이 되시기 바랍니다.

Do Not Lose Heart

"Do Not Lose Heart" (2 Cor 4:7-18) - P. Seung Kim, Nov. 22, 2020

어떻게 헌신해야 하는가

어떻게 헌신해야 하는가 (롬12:1-8)

* 오늘 본문에서 바울사도는 지금까지 이어온 로마서 1-11장의 모든 내용을 근거로 우리 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라고 부탁하고 있습니다. 다시 말하면 헌신(獻身) 하라는 것입니다.

* 참된 헌신은 무엇이며 우리는 하나님께 어떻게 헌신해야 할까요?

1. 제물을 바치지 말고 제물이 되어야 합니다. (1절)

- 헌신의 근거는 '하나님의 자비'(the mercies of God) 때문입니다.
- 헌신은 억지로 하는 것이 아니라 당연한(reasonable, logikos) 것이 되어야 합니다.
- 하나님은 우리가 소유한 무엇이 아니라 우리의 존재 자체를 원하십니다.

2. 삶의 변화를 통해 하나님의 뜻을 분별해야 합니다. (2절)

- '이 세대를 본받지'않는 것은 세상이 짜놓은 틀에 갇히지 말라는 말씀입니다.(요일2:15-17)
- 변화는 마음에서부터 일어나는 본질의 변화(metamorphosis) 이며 예수님의 형상을 닮아가는 점진적인 단계입니다. (고후3:18)
- 점진적 변화를 통해 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻을 점점 더 분별하게 됩니다.

3. 하나님께 받은 은사대로 그리스도의 몸을 위해 사용해야 합니다. (3-8절)

- 우리가 받은 은사는 하나님의 은혜(charis)로 주어진 전적인 선물(charisma)입니다. (3절, 6절)
- 우리가 받은 은사는 그리스도의 몸인 공동체를 세우라고 주신 선물입니다. (4-5절)

* 적용과 숙제:

- 예수님을 도무지 닮아가지 않는 것 같아서 좌절하셨던 적은 없나요? 주님의 형상을 닮아가는 과정은 인생의 긴 걸음 속에서 일어나는 점진적인 과정입니다. 말씀을 가까이 하며 기도를 즐겨 하십시오. 주님의 뜻을 점점 더 깊이 깨닫게 될 것입니다.

- 매년 11월에 열렸던 사역박람회는 올해는 온라인으로 진행될 것입니다. 팬데믹 속에서도 내년도에 하나님이 나에게 주신 은사를 따라 섬길 수 있는 위원회와 사역팀을 생각해 보시고 예수님의 몸을 세워가는 일에 헌신하시기 바랍니다.

A Living Sacrifice

"A Living Sacrifice" (Romans 12:1-8) - P. Seung Kim, Nov. 15, 2020

Outline of Romans
• Romans 1:1-15 – Introduction
• Romans 1:16-17 – The power of the Gospel: God's righteousness revealed
• Roman 1:18-3:20 – Our need for the Gospel: All have sinned and are under God's wrath
• Romans 3:21-11 – The content and outworking of the Gospel
• Romans 12:1-15:13 – Christian life in light of the Gospel
• Romans 15:14-16:27 – Paul’s plans and final words

Introduction
• The main point is that because of God’s _ _ _ _ _ in Jesus, we are to be a _ _ _ _ _ _ sacrifice.

1) Present our _ _ _ _ _ _ as worship
• Being a living sacrifice is _ _ _ _ and not _ _ _ _ the Old Testament sacrifice.
• To present our bodies as worship means to give _ _ _ _ _ _ _ _ _ to God in
_ _ _ _ _ _ _ _ to his grace in Jesus. This is a _ _ _ _ _ _ _ thing to do (v.1).
• To present our bodies as worship, we cannot be _ _ _ _ _ _ _ _ _ to this world, but be _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ by the Word (v.2).

2) Serve the _ _ _ _ with your gifts
• The church is made up of many different kinds of people, but is united to _ _ _ _ _ _ and to one another (v.5).
• To serve the different parts of the church, God gives different _ _ _ _ _ (v.6-8). Gifts are used to build up the body, not our pride.
• Paul's focus is on what kind of _ _ _ _ _ _ _ _ one should have in using the gifts (v.3).

Conclusion
As a living sacrifice, first, remember who you are by God's grace in Jesus. Then, be who you are in your life.

What is the importance of "body"? Jesus saves us with his _ _ _ _ _ _ _ _ body.

그러나 이제는

그러나 이제는 (롬3:21-28)

* 로마서는 '하나님의 의'를 선포하는 바울사도의 역작 (masterpiece)입니다.

* 로마서 1-8장이 말하는 '하나님의 의'는 이렇게 정리됩니다.

* 그렇다면 3:21에서 시작되는 전환점은 우리에게 어떤 진리를 증거하고 있나요?


가. 율법의 기준으로 하나님 앞에서 의로운 사람은 하나도 없다는 사실입니다. (19-20절)

* 3:9-18에 이어지는 인간에 대한 절망적인 묘사를 생각해 보십시오.

* 인류 역사상 가장 악한 사람과 나의 차이는 하늘에서 보이는 탁구공과 배구공의 차이입니다.


나. 그런데 하나님은 우리에게 새로운 하나님의 의를 나타내셨다는 사실입니다. (21절)

* 이 하나님의 의는 '속량', '화목제물', '의롭다 하심'이라는 단어로 설명됩니다. (24,25, 26절)


다. '의로움'은 내가 이룬 것이 결코 아니기에 자랑할 수 없 는 사실입니다. (27-28절)

* 예수님이 나를 대신해서 정죄받을 자리에 서셨음을 인정하고 받아들이면 됩니다.


적용:

* 복음에 대한 사람들의 반응은 다섯 가지 중 하나입니다.
1. 기뻐합니다. (rejoice)
2. 재헌신합니다. (recommit)
3. 예수님을 마음에 영접합니다. (receive)
4. 좀 더 탐구합니다. (research)
5. 거절합니다. (reject)

 => 당신의 반응은 무엇이 되어야 하겠습니까? 1~3번이 되시기를 바랍니다.

In Christ Alone, By Faith Alone

"In Christ Alone, By Faith Alone" (Romans 3:21-31) - P. Seung Kim, Nov. 8, 2020

Outline of Romans
• Romans 1:1-15 – Introduction
• Romans 1:16-17 – The power of the Gospel: God's righteousness revealed
• Roman 1:18-3:20 – The need for the Gospel: All have sinned and are under God's wrath
• Romans 3:21-11 – The content and outworking of the Gospel
• Romans 12:1-15:13 – Christian life in light of the Gospel
• Romans 15:14-16:27 – Paul’s plans and final words

Introduction
• The main point is that because we are _ _ _ _ _ _ _ _ _ by _ _ _ _ _ alone in _ _ _ _ _ and his righteousness alone, we _ _ _ _ _ in him, not in ourselves.

1) Justified in _ _ _ _ _ alone
• What does it mean to be justified? Westminster Shorter Catechism Q & A 33.
o Justification is an act of God's free grace, wherein he pardons all our sins, and accepts us as righteous in his sight, only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone.
o It means God _ _ _ _ _ _ _ _ _ us to be righteous because of faith in Jesus.
• We cannot be justified before God by our own obedience to his law (Romans 3:20).
• The good news is that God's righteousness has been manifested _ _ _ _ _ from the law (v.21). God _ _ _ _ _ the righteousness that he _ _ _ _ _ _ _.
• God's righteousness in v.21 refers to Jesus' _ _ _ _ _ _ _ obedience to God's law (passive obedience and active obedience). That is how God is both _ _ _ _ and the _ _ _ _ _ _ _ _ _ of the one who has faith in Jesus (v.26).

2) Justified by _ _ _ _ _ alone
• _ _ _ _ _ is an instrument by which we receive Christ's righteousness. This means that what is Jesus' is counted as ours (Romans 4 - Abraham).
• This is called imputation: By faith, when God sees us, ungodly sinners, he sees Jesus and his righteousness (2 Corinthians 5:21). Because of our faith in Jesus, we are not just forgiven of our sins, but we are also counted as if we have _ _ _ _ _ _ _ _ _ obeyed the law.
• This is all God and there is nothing to boast in ourselves, not even the _ _ _ _ or _ _ _ _ _ _ _ _ of your faith (v.27).

Conclusion

성령행전

성령행전 (행1:1-11)

* 믿음은 명사가 아니라 동사입니다. 믿음은 사상이나 이념이 아니라 행동입니다.

* 사도행전은 성령을 받은 사람들이 어떻게 행동하고 있는가를 보여주는 '성령행전'입니다.

* 우리의 꿈은 사도행전의 주인공들처럼 예수님의 증인이 되는 삶입니다.

  이를 위해 오늘의 본문과 사도행전에서 우리가 새겨야 할 교훈은 무엇일까요?

1) 동상이몽이 아니라 주님의 꿈을 우리도 꾸어야 합니다.  (3,6절)

* 성령의 사람들은 하나님의 나라를 꿈꾸고 말하였습니다. (행8:12; 14:22; 20:25; 28:33)

* 우리는 민족이나 정파 보다도 더 넓은 하나님 나라의 큰 꿈을 꾸어야 합니다. (요18:36)

2) 언제(When)나 왜(Why)라는 질문 보다는 무엇(What)을 해야 할지 고민해야 합니다. (7-8절)

* 우리의 사명은 예수님의 증인이 되는 것입니다.

* 성령이 주시는 권능이란 고난을 감당할 수 있는 힘을 말합니다. (11:28-30; 8:1-2; 11:19-20)

숙제:

1. 예수님의 증인으로서 나는 어떤 삶을 살고 있습니까?
 내가 중요하게 생각하는 것은 privacy 입니까, 아니면  accountability 입니까? 이 질문에 답하기 위해 어떻게 살아야 할지 고민하시는 시간이 되시기 바랍니다.

2. 내가 이 시기에 '무엇'을 해야 할지 결심해 보시고 그것을 실천하시기 바랍니다.

Being the Witnesses of Christ

"Being the Witnesses of Christ" (Acts 1:1-11) - P. Seung Kim, Nov. 1, 2020

Outline of Acts (Sequel to the Gospel of Luke)
• Acts 1-7 = The Word growing and spreading in Jerusalem
• Acts 8-12 = The Word growing and spreading in Judea and Samaria
• Acts 13-28 = The Word growing and spreading to the end of the earth

Introduction
• The main point is that because Jesus has given his Spirit in his _ _ _ _ _ _ _ _ _, we are to be his _ _ _ _ _ _ _ _ _ until his return in glory.

1) The _ _ _ _ _ to be witnesses
• Jesus promises to send the Holy Spirit soon. They Holy Spirit gives them the _ _ _ _ _ to be witnesses of Christ.
• The apostles are _ _ _-witnesses of Christ. There is power in their _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Acts is full of sermons). They perform signs as God's confirmation of their testimony.
• We are not eye-witnesses, but we are _ _ _-witnesses. The same Spirit who was with the Apostles and wrote their testimony is with us.

2) The _ _ _ _ _ _ _ _ _ for witnesses
• The Spirit is given to the church because Jesus was _ _ _ _ _ _ _ _ _ (v.9). The cloud was a sign of _ _ _ _ _ (Acts 2:33). Jesus went up to take his rightful place as the _ _ _ _.
• The assurance for witnesses is that what we do is not a lost cause. Jesus will come back in glory, just as he was taken up (v.11).
• We _ _ _ _ for the return of Jesus. Meanwhile, we have a _ _ _ _ _ _ _ to spread and
_ _ _ _ _ to reach. Jesus is physically not here, but he did not leave us on our own.

Conclusion

하나님의 어린양

하나님의 어린양 (요1:29-34)

요한복음의 기록 목적은 예수님께서 하나님의 아들 그리스도임을 믿게 하고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 함이다. (요 20:31)

* 예수께서 자기에게 나아오심을 보고

- 예수님은 왜 세례 요한에게 세례를 받으셨는가?

 - ___________________________________ (마 3:15)

 - 그를 이스라엘에 나타내려 함이라 (요 1:31)

 - 유대인들에게 친숙한 양(lamb) (민 28:3-4, 9-10)

* 어린 양은 속죄와 희생을 의미한다. (레 4:32-35)

* 어린 양 되신 메시야 (창 22:7-8, 출 12:3-7, 민 26:16-19, 사 53:6-8)

* 양은 어디에 있는가?

 - 보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다 (요 1:29)

* 단 한 번의 제사로 영원한 속죄를 이루심
  (히 7:27, 9:12)

* 내 죄를 고백하고 예수님을 나의 구세주로 받아들이라. (벧전 1:18-19, 골 1:13-14, 요 3:36, 갈 2:16, 계 7:13-14, 계 7:9-10, 계 15:3-4)

숙제

1. 예수님을 영접하고 그 분의 다스림을 받아 살아가기

2. 매일 그리스도의 보혈로 자신의 죄가 정결케 되도록 회개하며 기도하기

3. 이웃에게 내가 믿는 예수님을 소개하기

Behold, The Lamb of God! (Worthy is the Lamb)

"Behold, The Lamb of God! (Worthy is the Lamb)" (Jn 1:29) - P. Brian Hwang, October 25, 2020

기도하세요

기도하세요 (눅11:1-13)

* 모든 종교에는 다 기도가 있지만 기독교에서 기도는 타종교와 좀 다릅니다. 자신의 뜻보다는 하나님의 뜻을 이루는 것이 기도의 목적이기 때문입니다. 오늘 본문에 나타나는 주님의 교훈을 통해 기도의 본질을 알고 우리가 무슨 기도를 어떤 자세로 드려야 하는지 함께 살펴보기를 원합니다.

1. 우리는 기도할 때 내가 어디에 속한 사람인지를 알고 기도해야 합니다. (기도자의 정체성)
* 제자들은 자신의 정체성과 소속감을 기도를 통해 확인하고 싶었던 것입니다.
* 주님은 주기도문을 통해 '내'가 아니라 ‘우리’라는 생각을 가지고 기도해야 할 것을 가르치십니다.
* 누가복음에는 특별히 기도를 강조하는 기록이 담겨 있습니다. 예수님은 하나님 아버지와 연결되어 함께 교제하기를 즐겨하셨기 때문입니다.
(눅 3:21; 5;15-16; 6:12; 9:18; 9:29; 10:17-21; 11:10; 22:39-46; 23:34; 23:46)

2. 무엇을 기도할지가 어떻게 기도하는가보다 더 중요합니다. (기도의 내용)
* 어떻게 기도하는가에 대한 방법 보다는 기도의 내용에 무엇이 담겨 있어야 할지를 고민해야 합니다.
* 주님이 가르쳐 주신 기도의 핵심은 “Your Kingdom Come” 입니다.
* 힘들고 어려운 일이 우리를 찾아올 때 그 길을 쉽게 피해가기 보다 어려움을 통해서도 하나님이 높임을 받으시고 하나님의 통치가 상황 속에서 나타나게 해달라고 기도해야 합니다.

3. 우리가 어떤 자세로 기도해야 할지를 알아야 합니다. (기도의 실천)
* 5-13절까지 이어지는 예화들의 핵심은 포기하지 않는 간청함과 반드시 응답하실 것이라는 기대를 가지고 기도하라는 뜻입니다.
* 가장 아름다운 기도는 자신을 위한 기도가 아닌 ‘타인’을 위한 기도입니다.
* 결국 우리가 구하고 찾고 두드려야 할 가장 좋은 것은 “성령님의 도우심”입니다. 성령이 우리와 함께 하시면 우리는 어떤 상황 속에서도 승리하고 모든 것이 합력하여 선을 이루게 됩니다.
* 일상의 기도 속에서 ‘성령의 충만하심’을 구하십시오.

숙제:
* 매일 기도하는 시간을 정하시고 그 시간을 10분만 늘려 보세요. 그리고 하나님이 하시는 말씀을 듣는 시간을 더 가져 보세요.
* 나의 기도 속에서 바뀌어야 할 기도의 내용은 무엇인가요? 내 뜻이 아니라 하나님의 뜻이 이루어지려면 어떻게 기도해야 할지 노트에 기록하며 기도하십시오.

You Must Pray!

"You Must Pray!" (Lk 11:1-13) - P. Brian Hwang, October 18, 2020

때가 찼다

때가 찼다 (마가복음 1:14-15)

요한이 잡힌 후 예수께서 갈릴리에 오셔서 하나님의 복음을 전파하여 이르시되 때가 찼고 하나님의 나라가 가까이 왔으니
1. 때가 찼습니다(The time is fulfilled).

* 하나님이 작정하신 때가 찼고, 하나님의 나라(천국)가 가까이 왔습니다.
* 세례 요한이 옥에 갇히고 그의 사역이 끝나면서(14절) ‘율법과 선지자의 시대’ 곧 구약 시대가 끝나고, 하나님 나라의 왕 메시야의 시대가 시작된 것입니다(눅16:16).

* 이 시대, 곧 메시야의 초림부터 재림까지의 이 기간을 성경은 ‘말세’(마지막 때)라고 부릅니다(히1:1-2, 행2:17, 벧전1:20, 요일2:18).
  종말의 시계는 이미 움직이고 있습니다.
* 이 시대를 살아가는 하나님의 백성과 교회는, 어느 날 예수께서 다시 오실지는 알 수 없지만 어느 순간에라도 오실 수 있다는 재림(인류 종말, 최후 심판)의 긴박성 속에, 깨어 기도하며 살아야 합니다(마24:42, 벧전4:7).

* 여러분은 어떻게 살고 있습니까?(마24:36-39).

회개하고
2. 회개하십시오(Repent).
* 때가 찼고 하나님의 나라가 가까이 왔기 때문입니다.
* 왕이신 예수님의 통치에 나의 삶의 모든 영역을 맡기고 복종하며 사십시오.
  여러분의 삶의 모든 영역에 천국이 임할 것입니다.

복음을 믿으라 하시더라
3. 복음을 믿으십시오(and believe in the gospel).
* 불신자가 복음을 믿으면, 구원을 받게 됩니다(행16:31).
* 신자가 복음을 믿으면, “하나님의 능력을 따라 복음과 함께 고난을 받”는 삶을 즐거이 살아가게 됩니다(딤후1:8).
* 복음을 소리 내어 선포해봅시다.

4. 숙제
➀초대교회 성도들의 인사말은 ‘주여 오시옵소서’(마라나타) 였습니다(고전16:22, 계22:20). 
* 우리도 곧 다시 오실 우리 왕 예수 그리스도를 기다리며, 임박한 종말의식의 긴장 속에 깨어 기도하며 삽시다.
➁복음을 믿습니까? 복음을 전하며 삽시다(롬1:16).
* 복음을 믿음으로 살아내면서, 자녀들에게 복음을 전합시다.
* 그리고 코로나로 불안, 두려움, 답답함, 외로움 속에 살아가는 이웃 사람들에게 복음을 전합시다.
* 말세의 불을 당기신 분은 하나님이십니다.
  예수님의 재림과 심판 날이 다가오고 있습니다.
  하나님 앞에 설 때에 부끄러움 없이 설 수 있는 여러분이 되시기를 기도합니다.

How to Respond to the Gospel

"How to Respond to the Gospel" (Mark 1:14-15) - P. Brian Hwang, October 11, 2020

회개하라

회개하라 (마태복음 4:17)

이때부터 예수께서 비로소 전파하여 이르시되 회개하라

1. 회개하십시오.
* 예수께서 “회개하라”고 말씀하십니다. 회개하십시오.
* “나도 회개해야 합니까?”라고 생각하는 분들이 계실 것입니다.
  맞습니다. 여러분도 회개해야 합니다.
* 지구상의 78억 인구, 곧 신자, 불신자 모두 회개해야 합니다.
  불신자들이 회개하면, 구원을 얻습니다.
  신자들이 회개하면, 신앙의 오류들을 고치면서 예수님을 닮아가는 성숙의 길을 걷게 됩니다(계2:1-5, 3:14-19).
* 세상과 세상 임금 사탄은 “당신은 제법 좋은 사람이다”고 속삭일 것입니다. 그러나 속지 마십시오.
* 회개가 필요 없는 분은 오직 예수님 한 분뿐입니다.

천국이 가까이 왔느니라 하시니라

2. 왜 회개해야 하나요?
* 예수님의 말씀에 의하면, 천국이 가까이 왔기 때문입니다.
* “천국” 곧 “하나님의 나라”는 왕이신 하나님의 주권적 통치를
  일차적으로 의미합니다.
* 하나님의 아들 만왕의 왕 예수 그리스도께서 이 세상에 오심으로 천국이 이 세상에 왔습니다.
* 그러므로 회개하십시오. 그래야 천국 백성이 될 수 있습니다.

3. 무엇을 회개해야 하나요?
* 우리는 창조주가 아니라 피조물이며, 왕이 아니라 백성입니다.
* 나는 백성이지 왕이 아닌데, 내가 내 삶의 왕(주인)이 되어 내 육신의 욕망대로 산 것이 죄입니다. 그 죄를 회개하십시오.
* 그리고 그 죄를 통해 파생된 수많은 죄들을 회개하십시오.

4. 숙제
➀백성인 내가 왕인 것처럼 내 삶의 주인이 되어 내 맘대로 살았던 죄를 회개하십시오.
➁그리고 내 삶의 모든 영역, 곧 가정, 자녀교육, 입, 시간, 돈 사용, 직장 등을 모두 왕이신 예수님의 통치 아래 두고 매사에 순종하는 삶을 사십시오.
* 그리하면 여러분의 삶의 모든 영역에 천국이 임할 것입니다.
* 마13:1-23에 보면, 씨 뿌리는 자의 비유가 있습니다.
➀여러분이 오늘 말씀을 듣고 반응 없이 지나간다면, 여러분은 ‘악한 자’ 마귀에게 ‘천국 말씀’을 빼앗기는 ‘길가’입니다.
➁여러분이 오늘 말씀을 듣고 잠시 기뻐하지만, 시련 많은 세상에서 곧 시든다면, 여러분은 ‘흙이 얕은 돌밭’입니다.
➂여러분이 오늘 말씀을 듣고 오래 간직하기는 하지만, 세상의 염려와 재물의 유혹에 막혀 결실하지 못한다면, 여러분은 ‘가시떨기’ 밭입니다.
➃여러분이 오늘 말씀을 듣고 깨닫고 지켜서 결실을 맺는다면, 여러분은 ‘좋은 땅’입니다.
* 여러분 모두 ‘좋은 땅’이 되어서, 왕이신 예수님을 모시고 이 땅에서도 천국을 사는 복된 백성이 되시기를 바랍니다.

The Coming of the Kingdom

"The Coming of the Kingdom" (Mt. 4:12-17) - P. Seung Kim, Oct. 4, 2020

Outline of the New Testament • Gospels and Acts
 • Pauline Epistles
 • General Epistles
 • Revelation

Introduction
 • The main point is that because Jesus is bringing the kingdom of _ _ _ _ _ _, we need to
_ _ _ _ _ of our sin and trust in him.

1) The call to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • What is repentance? It is more than saying sorry. It is conscious _ _ _ _ _ _ _ away from sin
toward God.
 • Jesus directs this call to repentance to “the people dwelling in _ _ _ _ _ _ _ _” (v.16).
 • Jesus knows and is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ their sin.
 • In Christ, forgiveness of our sin is _ _ _ _ _ _ _ _ when we confess our sins.

2) The coming of the _ _ _ _ _ _ _ • Jesus calls everyone to repent, “for the kingdom of heaven is at hand” (v.17).
 • The kingdom of heaven is the new _ _ _ _ _ _ _ _ (new heavens and new earth).
 • The urgency to repent is that with the kingdom of heaven nearing, the final
_ _ _ _ _ _ _ _ is coming as well.
 • Jesus was preaching this message to signal that he came to _ _ _ _ sinners, not punish them
(v.23 – Jesus went “proclaiming the _ _ _ _ _ _ of the kingdom”).
 • Being the citizens of the kingdom of heaven shapes our entire _ _ _ _ _ _ _ _ _

Conclusion
The kingdom of heaven is here, but not yet in full. It will be when Jesus returns. Until then, let us keep
on repenting of our sins, trusting our King Jesus Christ.

여호와의 사자

여호와의 사자 (말3:1)

* 말라기서는 “메시아가 오실 때, 그 길을 준비하는 사자”가 있다고 예언하고 있습니다.

 바로 세례요한입니다.

(말 3:1) ...보라, 내가 내 사자를 보내리니, 그가 내 앞에서 길을 준비할 것이요, 또 ... 언약의 사자가 임하실 것이라.

1. 이 사자(messenger)는 언약의 사자를 위해 일했습니다.  

① 원래는 제사장이 하나님께 보냄 받은 사자였는데, 이들은 자기 사명을 감당치 못했고, 언약을 깨뜨렸습니다 (말 2:7-8).
② 그래서, 하나님이 새로 보내신 것이 새언약의 사자인 예수님입니다.
③ 그리고, 이 새언약의 messenger를 섬기고, 미리 준비하는 messenger가 세례요한입니다.

(말 3:1) ...보라, 내가 내 사자를 보내리니, 그가 내 앞에서 길을 준비할 것이요...

2. 주의 길을 준비했습니다.
세례요한이 예수님 앞에 보낸 사자였습니다(마 11:10).
이 messenger의 역할은 왕의 길을 예비하는 것이었습니다.
이 길은 마음의 길입니다.

그의 사역은
① 모든 골짜기가 메워지고- 마음속의 어둠
② 모든 산과 작은 산이 낮아지고- 교만과 비교의식
③ 굽은 것이 곧아지고- 굽은 마음
④ 험한 길이 평탄하여지고- 나쁜 경험과 쓴뿌리
⑤ 모든 육체가 하나님의 구원하심을 보게 하는 사역이었습니다(눅 3:6).

(말 4:5-6) ...내가 선지자 엘리야를 너희에게 보내리니, 그가 아버지의 마음을 자녀에게로 돌이키게 하고, 자녀들의 마음을 그들의 아버지에게로 돌이키게 하리라...

3. 엘리야의 심정으로 일했습니다.

요한의 겉모습: 약대 털옷과 가죽 허리띠
엘리야의 겉모습: 털이 많고, 가죽 허리띠

① 엘리야의 심령과 능력으로 사역
② 돌아오게 하는 사역

Secured for the Day of the Lord

“Secured for the Day of the Lord” (Malachi 3:13-4:6) - P. Seung Kim, Sept. 27, 2020

Outline of Malachi
• Malachi 1:1-5 – First dispute about God’s love for Israel
• Malachi 1:6-2:9 – Second dispute about true worship
• Malachi 2:10-16 – Third dispute about covenantal unfaithfulness
• Malachi 2:17-3:5 – Fourth dispute about the inevitable coming of justice
• Malachi 3:6-12 – Fifth dispute about the proper response to the Lord’s faithfulness
• Malachi 3:13-4:6 – Sixth dispute about the reward for faithful service

Introduction
• The main point is that because our _ _ _ _ _ _ _ on the Day of the Lord is secured in _ _ _ _ _, we can prepare for and look forward to that day.

1) Two _ _ _ _ _ _
• Two distinct groups are the _ _ _ _ _ _ _ _ _ and the _ _ _ _ _ _.
• The wicked say that it is _ _ _ _ to serve God (v.14).
• The righteous are those who _ _ _ _ God and _ _ _ _ _ his name (v.16-18).
• It is not true that those who don’t serve God will get away with their ways forever. One day, God will show clear _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ between the righteous and the wicked.

2) Two _ _ _ _ _ _ _ _
• The day is coming when the difference between the righteous and the wicked will be very clear in two different _ _ _ _ _ _ _ _ (4:1-3).
• God is working and warning through his _ _ _ _ _ _ _ _ _ to bring people as his children (4:5-6).
• That prophecy of Elijah in 4:5 is fulfilled in _ _ _ _ the _ _ _ _ _ _ (Luke 1:16-17).
• In the first coming of Jesus, he was coming to _ _ _ _ sinners, not judge.

Conclusion
Just as the Old Testament Christians waited for the first coming of Jesus, we are waiting for the _ _ _ _ _ _ of Jesus. As we wait, know and be assured that our obedience and service in Christ is not in _ _ _ _ (1 Corinthians 15:58-59).